So-net無料ブログ作成
検索選択

It didn't tip the scale in our favor. どういう意味? [idiom]

rsi-soccer-world_m22-jpn-gre_001-e1403218494751.jpg




残念ながら、数的優位な試合となってもチャンスを掴むことができなかった。


FIFA World Cup 2014 Greece v/s Japan: Match ends in tame 0-0 draw as Japan fail to take advantage of 10-man Greece



多くの英語のニュースにもそのような見出しででているようです。残念な結果ではありましたが、望みが完全になくなったわけではないので悲観することなく次を頑張ってもらいたいです。

続きを読む


nice!(17)  コメント(3)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

逆転負け/勝ち を英語でどういう? [Phrase]

honda3_2942352a.jpg


昨日の試合は残念でした。


本田選手の一点目は素晴らしかったです。



さて逆転で負けたとき、勝ったときは英語でどう表現するでしょうか。

続きを読む


nice!(16)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

You asked for it. どういう意味? [Phrase]

Pointing_Finger.jpg


簡単な表現です。

続きを読む


nice!(17)  コメント(7)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

Done is better than perfect. どういう意味? [proverb]

18ix8c8jlum6kjpg.jpg


完璧を目指すと心身によくないです。

続きを読む


nice!(17)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

"嘘からでた誠" 英語でなんという? [proverb]

Wanted_Usopp_by_fashion_ladyzz.jpg


人間を作ったのは神である。神を作ったのは人間である。



鶏が先か、卵が先か。

続きを読む


nice!(15)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

They cracked down on it. どういう意味? [idiom]

tn-gnp-glendale-pd-to-crack-down-on-distracted-001.jpeg


ニュースを見てて出てきた表現です。

続きを読む


nice!(15)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

I'm sitting on the fence. どういう意味? [idiom]

bigstock-on-the-fence-404568.jpg

フェンスの上に座っています。

続きを読む


nice!(17)  コメント(2)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

Can I bum a smoke? どういう意味? [slang]

670px-Deal-With-People-Who-Grub-Cigarettes-Step-8.jpg

この絵でなんとなく意味が予想つくのではないでしょうか?

to beg or borrow something from someone.

続きを読む


nice!(23)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

I'm gonna wing it. どういう意味? [Phrase]

improvisation.jpg


Just wing it!!


さてどんな意味になるでしょう。

続きを読む


nice!(15)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

How is it coming along? どういう意味? [idiom]

247215_9b54a086ac32d13afab368630afe73aa_large.jpg


いろんな意味があるフレーズですが、イメージ一つで応用できます。

続きを読む


nice!(16)  コメント(1)  トラックバック(0) 
共通テーマ:資格・学び

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。